《烛光里的妈妈》词作者再遭侵权?

图片 1

新华社北京4月27日电 题:《烛光里的妈妈》词作者再遭侵权?

当时还是高中生的李春利为病榻上的妈妈创作了歌曲《烛光里的妈妈》,经音乐人谷建芬谱曲后,迅速传唱大江南北。近日,这首歌再次成为舆论焦点。TCL集团董事长李东生未经授权改编歌词,删除原词作者署名并在网上传播,涉嫌对原词作者构成侵权。

羽泉

白瀛、何欣禹

查看歌词发现,李东生将“女儿”改为“儿女”,“您的黑发泛起了霜花”被改成“辛劳一生已满头白发”,“女儿自有女儿的报答”被改成“在天国安享幸福年华”等等,修改达到90余字。李东生不仅篡改歌词还将原词作者李春利删除,署上了自己的名字。

明星网讯
今年1月底,羽·泉在湖南卫视《我是歌手》第二场演出时以一首《烛光里的妈妈》获得冠军。这首经典老歌由谷建芬作曲、李春利作词,羽·泉演唱的版本在曲调和歌词上都做了改动,此外《我是歌手》在播出时词作者署名上也出现了错误。近日,词作者李春利向湖南卫视、羽·泉以及羽·泉的经纪公司发去了律师函,指出三方存在侵权行为。

“妈妈我想对您说,话到嘴边又咽下;妈妈我想对您笑,眼里却点点泪花……”这首传唱30年的歌曲《烛光里的妈妈》近日再次成为舆论焦点:TCL集团董事长李东生未经授权改编歌词,删除原词作者署名并在网上传播,涉嫌对原词作者构成侵权。

据悉,在李春利谢绝将歌曲版权授权给李东生之前,李东生就擅自修改歌词并发布在网上。根据著作权法和相关法律法规的规定,李东生的行为侵害了李春利女士包括署名权、修改权、信息网络传播权等在内的著作权权利。

《烛光里的妈妈》是李春利于1987年为电影《眼镜里的海》创作的电影插曲,而湖南卫视《我是歌手》节目中则将词作者错误地署名为“王健、李春莉”。此外,羽·泉演唱的版本中有八处歌词改动。李春利就此与湖南卫视相关法律部门进行了电话沟通,对方表示如果李春利认为此事涉及侵权行为,需要法律举证。近日,李春利委托北京上泽律师事务所进行维权。

名歌4年内两度遭侵权?

图片 2

李春利的代理律师表示,相关律师函已分别于本月9日、10日发给了湖南卫视和羽·泉所在的巨匠文化公司,希望他们做出更正、公开道歉并支付著作权使用费20万人民币,如果没有得到回应,将于下周二向北京市第二中级法院提出诉讼。

《烛光里的妈妈》词作者李春利27日在京介绍,《烛光里的妈妈》是她1987年献给常年卧病在床的母亲的歌曲,段品章、张强、毛阿敏是最早演唱的一批歌手,此后曾被翻唱成不同版本。

而TCL品牌方并未采取任何删除措施,也没有意识到这种行为侵犯了他人的知识产权。目前,李春利已委托律师向TCL集团发出律师函。

目前,《烛光里的妈妈》曲作者谷建芬正在就此事与湖南卫视进行沟通,记者昨天致电其法律顾问葛小鹰律师,“羽·泉演唱的《烛光里的妈妈》在歌曲调式、节奏排列、旋律上都涉及改编,而著作权法规定歌曲改编一定要原作者同意。谷建芬对此事的基本立场是把侵权的性质讲清楚,出于对演唱者和媒体爱护的态度提出批评并积极协调。”葛小鹰表示,目前湖南卫视《我是歌手》栏目组承认侵权行为,并就此表示了歉意,“我们需要进一步交代和处理,比如怎么面对市场、停止侵权、消除影响等问题,这些都还在协调中。”

李春利说,今年4月24日,她收到TCL集团一名员工信息,欲替李东生征得改编该歌曲歌词的授权,但她看到改编歌词后便谢绝了其授权请求。

歌曲侵权早有前车之鉴

本文来源于明星网:htTp://news.mingxing.com/read/87/258873001.hTml

李春利说,但她随后发现,早在2015年2月,经李东生改编后的《烛光里的妈妈》及歌曲视频已在其个人博客和微博上发表,并被大量转发。当年2月某电视台播出的访谈节目中,李东生再次引用该改编歌曲视频和改编歌词。改编后的歌曲视频也出现于多家视频网站上。

由于歌曲的传唱度高,很多音乐人和音乐类节目经常在未经版权所有人同意的情况下演唱或改编歌曲。

转载请保留链接,不保留本文链接视为侵权,谢谢合作!

李春利表示,在今年4月24日以前,李东生本人或TCL集团工作人员从未与她洽谈过改编授权事宜。

在《我是歌手》第一季中,羽泉以《烛光里的妈妈》获得当场冠军。但因为羽泉在没有征得李春利的同意下改变歌词,且节目播出时词作者署名错误,羽泉与湖南卫视一度陷入侵权纠纷,最终节目组向李春利致歉后获得谅解。

网站地图xml地图